1 月 25 日消息,當(dāng)下,網(wǎng)紅生意在中國(guó)依然風(fēng)生水起,且已不僅限于中國(guó)人。在李子柒、辦公室小野等中國(guó)網(wǎng)紅出海的同時(shí),那些外國(guó)網(wǎng)紅也遠(yuǎn)渡重洋,來到中國(guó)淘金。
在抖音上,就有這樣一群外國(guó)朋友,他們通過玩命夸中國(guó)獲得大量關(guān)注并變現(xiàn)。比如,時(shí)刻將 “我愛中國(guó)”掛在嘴邊的俄羅斯網(wǎng)紅伏拉夫,在抖音已有 1060 萬粉絲,一月僅廣告收入就有 20 幾萬。
“夸中國(guó)”也被認(rèn)為可能是外國(guó)網(wǎng)紅走紅中國(guó)最快的方式。一個(gè)外國(guó)人的身份,加一個(gè)愛中國(guó)的人設(shè),每天圍繞著 “中國(guó)很厲害”、“我很愛中國(guó)”、“我想成為中國(guó)人”這些主題拍攝就可以了。
不過,隨著信誓蛋蛋、毒角 SHOW 等網(wǎng)紅的相繼 “翻車”,也讓網(wǎng)友逐漸看清老外夸中國(guó)背后的商業(yè)邏輯。只是當(dāng)越來越多的外國(guó)網(wǎng)紅進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),“物以稀為貴”的定律不再奏效,這種模式還能火多久?
為什么 “夸”中國(guó)能賺錢
已經(jīng)在抖音平臺(tái)積累 1060 萬粉絲的伏拉夫,是致力于夸中國(guó)的頭部外國(guó)網(wǎng)紅。他開創(chuàng)了一種獨(dú)特的短視頻演繹方式:在鏡頭前總是呈現(xiàn)一種亢奮狀態(tài),有點(diǎn)類似電視購(gòu)物節(jié)目里情緒激動(dòng)的推銷員,有網(wǎng)友稱之為 “甲亢式”表演。
打開他的抖音主頁(yè),都是齊刷刷夸贊中國(guó)的視頻,涉及范圍可謂包羅萬象,有各種火鍋的試吃,方便的移動(dòng)支付,優(yōu)秀的華為手機(jī),令人期待的 5G??吹迷蕉?,越覺得伏拉夫?qū)χ袊?guó)的喜歡有點(diǎn)過猶不及,甚至到了自我 “陶醉”的地步。
比如,他會(huì)在視頻中大喊,“百香果火鍋不好吃,加中國(guó)的料,好吃!”舉辦婚禮也要吃火鍋,火鍋蛋糕掉地上,就和太太一起蹲在地上,用手直接拿著吃。在籃球場(chǎng)稱贊中國(guó)的球鞋越做越厲害,為國(guó)貨點(diǎn)贊。去趟莫干山,還能喊出 “金山銀山不如綠水青山”的贊嘆。
一個(gè)外國(guó)人,用流利的普通話,夸贊中國(guó)——伏拉夫的這波操作對(duì)很多粉絲都頗為受用。不少人在評(píng)論區(qū)為他點(diǎn)贊加油,還有粉絲留言稱,“只要你喜歡中國(guó),我們就是一家人”,截至發(fā)稿,這條評(píng)論已經(jīng)有 9.1 萬個(gè)贊。
有了流量和粉絲,商業(yè)變現(xiàn)也隨之而來。TechWeb 發(fā)現(xiàn),今年 1 月 6 日到 20 日,15 天的時(shí)間里,伏拉夫就接下了網(wǎng)易《天諭》手游、拼多多、天貓三個(gè)廣告,按照網(wǎng)上爆料的他一條廣告 8 萬元左右的報(bào)價(jià),伏拉夫 1 月僅廣告收入就能拿到約 24 萬元。
那么,問題來了,為什么外國(guó)人靠夸中國(guó)就能賺到錢?
有人認(rèn)為,這條魔幻的產(chǎn)業(yè)鏈背后是國(guó)人依舊崇洋媚外、缺乏民族自信的表現(xiàn)。但事實(shí)上,這種結(jié)論有點(diǎn)過于簡(jiǎn)單粗暴。歸根結(jié)底,外國(guó)朋友在抖音上的成長(zhǎng)路徑也是根據(jù)中國(guó)用戶的喜好和平臺(tái)調(diào)性不斷調(diào)整的。
首先從抖音平臺(tái)來看,相當(dāng)大一部分人刷抖音就是為了殺時(shí)間,不需要太多思考,也不太在乎是否擺拍,畫面有趣、抓眼球點(diǎn)擊量一般不會(huì)差,至于外國(guó)人是否真心愛中國(guó)也懶得思考,開心最重要。
伏拉夫曾在接受南方周末采訪時(shí)表示,自己是真的愛中國(guó),“‘做自己’沒錯(cuò),但很多方面也要從平臺(tái)的角度想,平臺(tái)喜歡什么、不喜歡什么,這也是要考慮的。”
TechWeb 瀏覽伏拉夫的抖音視頻發(fā)現(xiàn),他最初創(chuàng)作的視頻中,狀態(tài)都是很正常的,甚至是有些青澀的。直到 2019 年 5 月 29 日發(fā)出那條火鍋視頻后,整個(gè)人在 “甲亢式”表演的道路上一發(fā)不可收拾,直到今天。
伏拉夫重視流量,流量也給予了他回報(bào),在不斷磨合中,他找到了現(xiàn)在的定位?,F(xiàn)在伏拉夫的每條視頻點(diǎn)贊量幾乎都在 10 萬以上。南方周末稱伏拉夫是一個(gè)被困于抖音短視頻制作之 “道”的人,也是很準(zhǔn)確了。
從用戶的角度來看,贊美這種行為本身是很討巧的,人們也愿意買單。夸自己心里就很美了,更何況是夸祖國(guó)。這就像曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的夸夸群,只要你肯花錢,贊美就會(huì)一直環(huán)繞著你。
“夸”中國(guó)背后也有劇本
伏拉夫的成功套路吸引著很多老外躍躍欲試。如今在各種短視頻社交平臺(tái)上,伏拉夫的老外模仿者隨處可見。他們有的是自行到中國(guó)短視頻市場(chǎng)淘金,有的則是直接簽約中國(guó) MCN 公司。
伏拉夫沒有簽約 MCN 公司,但背后也有中國(guó)團(tuán)隊(duì),協(xié)助他完成拍攝、對(duì)接商務(wù)等活動(dòng),他的個(gè)人工作室就設(shè)在杭州。像伏拉夫這種中文流利、比較了解中國(guó)文化的播主,更容易打開市場(chǎng)。而對(duì)于那些不了解中國(guó)文化的外國(guó)網(wǎng)紅,還是簽約 MCN 公司比較靠譜。
一位業(yè)內(nèi)人士告訴 TechWeb,中國(guó)的 MCN 公司會(huì)在 YouTube、Instagram 上尋找有一定粉絲量的外國(guó)網(wǎng)紅簽約,并給簽約的外國(guó)網(wǎng)紅配備中國(guó)經(jīng)紀(jì)人,分配給他們與其粉絲量級(jí)相當(dāng)?shù)钠叫袕V告,MCN 公司從中賺取差價(jià)。
成熟的外國(guó)網(wǎng)紅引入看起來更容易一些,畢竟他們自帶流量。具體到本土化運(yùn)營(yíng)上,他們的視頻內(nèi)容大都圍繞中國(guó)展開,有些 MCN 公司會(huì)直接提供劇本,由這些外國(guó)網(wǎng)紅演繹發(fā)布。
美國(guó)小哥 @巴哥 Bart 在簽約中國(guó)經(jīng)紀(jì)公司后,靠著翻唱中國(guó)歌曲迅速走紅。他曾在接受媒體采訪時(shí)表示,翻唱是靠 Google 把中文翻譯成英文,然后做韻腳。比如《瀟灑走一回》這首歌,他只知道里面多次出現(xiàn) “紅塵”這個(gè)詞,但并不明白是什么意思。這些歌曲由經(jīng)紀(jì)公司提供。
在此之前,巴哥是 YouTube 上一個(gè)小有名氣的視頻博主,特別擅長(zhǎng)做惡搞模仿視頻,曾經(jīng)模仿過霉霉和賈斯汀比伯等流行明星,最熱門的視頻有超過 1000 萬的點(diǎn)擊量。后來因?yàn)?YouTube 推出了全年齡段的視頻項(xiàng)目,導(dǎo)致很多像巴哥這樣的 YouTuber 廣告收益減少。正好這時(shí)有中國(guó)經(jīng)紀(jì)公司投出了橄欖枝,巴哥也就順勢(shì)轉(zhuǎn)向中國(guó)淘金。
在中國(guó)積累了一定粉絲后,巴哥開始學(xué)習(xí)中文,現(xiàn)在已經(jīng)可以用中文唱歌,并在兩年前從洛杉磯搬到了上海,事業(yè)重心完全轉(zhuǎn)到中國(guó)。目前,巴哥的抖音粉絲已經(jīng)超過 1274 萬,收獲 1.2 億個(gè)贊,在微博上也有 122 萬粉絲。
要討好中國(guó)廠商,必須先討好中國(guó)人。無論外國(guó)網(wǎng)紅,還是經(jīng)紀(jì)公司都深諳此道。抖音的 slogan 是 “記錄美好生活”,平臺(tái)倡導(dǎo)積極、正能量的內(nèi)容,這也是網(wǎng)紅們恰飯必須遵守的前提。
這些外國(guó)網(wǎng)紅還能火多久?
抖音上的爆款更新迭代非??欤拖衲昴瓿?,每年都不一樣的神曲。類似夸中國(guó)的主題正在讓人感到審美疲勞,不斷涌入的外國(guó)網(wǎng)紅,也使這一市場(chǎng)加速飽和。
在知乎,有不少答主發(fā)文稱,外國(guó)網(wǎng)紅愛中國(guó)背后其實(shí)是愛中國(guó)人的錢。B 站還有 UP 主專門制作視頻,吐槽這種恰飯行為,伏拉夫甚至被做成了鬼畜視頻,而在此之前,他還是網(wǎng)友選出的 2020 年 B 站百大 UP 主之一,但是最后并未入選。
B 站伏拉夫鬼畜視頻
對(duì)于外國(guó)網(wǎng)紅來說,“愛中國(guó)”只是一張入場(chǎng)券,要想長(zhǎng)久走下去必須有優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容持續(xù)輸出。
疫情期間,日本導(dǎo)演竹內(nèi)亮在中國(guó)南京、武漢等地拍攝了多部紀(jì)錄片,如實(shí)呈現(xiàn)中國(guó)社會(huì)抗擊疫情、復(fù)工復(fù)產(chǎn)等情況,引發(fā)了中國(guó)網(wǎng)友的共鳴和點(diǎn)贊。美國(guó)小哥郭杰瑞長(zhǎng)期關(guān)注中美生活、文化差異,是少有的全網(wǎng)好評(píng)。
正如網(wǎng)友的評(píng)論,“想要走紅就要討好中國(guó)觀眾,這沒有錯(cuò),但過度矮化自身只會(huì)倒在塵埃里,想要長(zhǎng)久的經(jīng)營(yíng)下去,需要一些深度,就算沒有深度,也應(yīng)該有點(diǎn)思考。”
夸中國(guó)的外國(guó)網(wǎng)紅已經(jīng)到了該轉(zhuǎn)型的時(shí)候,市場(chǎng)洗牌后,真正輸出好內(nèi)容的視頻創(chuàng)作者才會(huì)被留下。
關(guān)鍵詞: