阿里巴巴

4月14日阿里技術(shù)副總裁賈揚(yáng)清在Facebook上的發(fā)言引起了軒然大波，也讓所有人對(duì)阿里巴巴所一直聲稱的價(jià)值觀再次產(chǎn)生了巨大的懷疑。連副總裁尚且如此，那阿里巴巴其他人呢？為了避免誤解，首先將賈揚(yáng)清的原文展示在此。

阿里副總裁賈揚(yáng)清所發(fā)內(nèi)容

其中“l(fā)ockdown”、“social media riot”、“strict quarantine”等詞語大家可以自行去檢索意思，賈揚(yáng)清這樣描述完全給人一種“逃離奧斯維辛”的感覺。更令人憤怒的則是另兩句話，【finding someone “with connections” to get a pass】、【passing through police checkpoints in a don"t-ask-don"t-tell way】?！皐ith connections”還著重用引號(hào)引起了，就怕別人不知道你是找關(guān)系得到的通行證。

賈揚(yáng)清事后澄清

看到事情鬧大之后，賈揚(yáng)清不但沒有選擇直面自己的錯(cuò)誤，而是開始胡編亂造理由試圖為自己洗白，更是把【finding someone “with connections” to get a pass】說成是找出租車，請(qǐng)問這位阿里副總裁是覺得所有人都不懂英文嗎？你這出租車 “with connections” 還得特別加上引號(hào)來說明嗎？強(qiáng)調(diào)這出租車高級(jí)嗎？還是因?yàn)閠axi太簡(jiǎn)單了所以要換一種高級(jí)的說法？

阿里副總裁賈揚(yáng)清所發(fā)內(nèi)容的翻譯

其實(shí)犯錯(cuò)不可怕，可怕的是明明做了卻還不承認(rèn)，甚至試圖用謊言來掩飾錯(cuò)誤。而賈揚(yáng)清不僅在國內(nèi)國外兩副面孔，在全員一心抗疫的現(xiàn)在不但沒有起到正面作用，更是因?yàn)槠洳划?dāng)言論在全球網(wǎng)絡(luò)上都引起了廣泛的爭(zhēng)議。特別是作為一名高級(jí)人才，賈揚(yáng)清還是用英文這種全球通用語言發(fā)的，他覺得外國人會(huì)把【finding someone “with connections” to get a pass】這句話當(dāng)作是找出租車嗎？ 其實(shí)找關(guān)系走了也就走了吧，事后還大張旗鼓地說出來甚至公開嘲諷，真實(shí)不知道這位阿里副總裁究竟為何做出這個(gè)決定。

阿里副總裁賈揚(yáng)清

不得不說阿里巴巴似乎真的出現(xiàn)了問題，從螞蟻金服突擊上市失敗，到“阿里性侵”事件，到薇婭偷稅漏稅被罰，再到阿里云瞞報(bào)重大安全隱患漏洞，再到如今副總裁“潤(rùn)”回加州后還不忘公開發(fā)言嘲諷。我們不得不發(fā)出一個(gè)疑問——為什么總是阿里？

阿里巴巴

不可否認(rèn)，曾經(jīng)的阿里確實(shí)起到了不少的正面作用。但是隨著規(guī)模的擴(kuò)大，阿里似乎逐漸失去了自己的本心。如今副總裁賈揚(yáng)清的做法無疑更是起到了十分不好的示范作用，試想連高管的意識(shí)尚且如此，阿里的普通員工該作何感想？而在阿里的十幾萬員工中，這樣的“賈揚(yáng)清”又有多少個(gè)？

價(jià)值觀曾經(jīng)是阿里時(shí)時(shí)刻刻掛在口上的詞語，而阿里的價(jià)值觀也確實(shí)在阿里巴巴的早期發(fā)展中起到了正面的作用。但是如今看來隨著阿里開始追求利潤(rùn)為主的戰(zhàn)略已經(jīng)讓阿里的價(jià)值觀出現(xiàn)了明顯的變質(zhì)，以往高高在上說出的話語如今都成為嘲諷阿里最鋒利的利劍。

對(duì)于賈揚(yáng)清來說，放棄狡辯正面承認(rèn)自己的錯(cuò)誤才是唯一正確的選擇；對(duì)于阿里來說，如何重新樹立起正確的價(jià)值觀以及企業(yè)形象已經(jīng)成了刻不容緩的任務(wù)。

關(guān)鍵詞： 連夜從上海返回美國后選擇撒謊 阿里副總裁以為我們看不懂