游戲《最終幻想 16》將于 2023 年夏季推出。日前,游戲制作人確認(rèn),該游戲的英文配音只有英式英語,而不使用美式英語,以符合游戲的中世紀(jì)歐洲背景。
《最終幻想 16》制作人吉田直樹在接受日本出版物 Dengeki Online 采訪時(shí)表示:
游戲的所有聲音和動(dòng)作捕捉工作都由歐洲演員完成,以免打破玩家對(duì)設(shè)定角色應(yīng)該有英式口音的期望。
“我們先用日文寫劇本,然后翻譯成英文,然后再用英文進(jìn)行面部捕捉。
此外,即使它是英文的,我們也小心翼翼地不包含任何美國口音。做出這個(gè)決定是為了防止玩家生氣:’我很期待中世紀(jì)的歐洲幻想,為什么會(huì)有美國口音?!’”
IT之家了解到,《最終幻想 16》于去年夏天宣布為 PlayStation 5 獨(dú)占。吉田直樹聲稱該游戲已快到開發(fā)尾聲。
在最新預(yù)告片中,可以看到許多新的英靈,也讓玩家深入一窺動(dòng)作元素滿載的戰(zhàn)斗系統(tǒng),以及該系統(tǒng)為玩家賦予的自由度。